segunda-feira, 3 de janeiro de 2011

A BÍBLIA JUDAICA NO TEMPO DE JESUS

Os judeus consideram os 39 livros que compõem o Antigo Testamento como canónicos. A Igreja primitiva e as Igrejas ditas “Protestantes”, desde a Reforma, os aceitaram. Estes 39 livros aparecem repartidos, apesar de serem os mesmos, e agrupados de diferentes maneiras, a saber: 22, 24 ou 39 livros. Eis a ordem do texto Massorético, estando dividido em 3 grupos contém 24 livros:

I - Lei (Torah)

1- Génesis
2- Êxodo
3- Levítico
4- Números
5- Deuteronómio

II – Profetas (Nebhi’im)

a) Os primeiros:

6- Josué
7- Juízes
8- Samuel (I e II)
9- Reis (I e II)


b) Os últimos:

10- Isaías
11- Jeremias
12- Ezequiel
13- Os 12 profetas (profetas menores)


III – Escritos (Kethubhim)

a) Poesia e sabedoria:

14- Salmos
15- Provérbios
16- Job

b) Os cinco rolos (megilloth):

17- Cântico dos cânticos
18- Rute
19- Lamentações
20- Eclesiastes
21- Ester

IV- Livros Históricos (escritos posteriores)

22- Daniel
23- Esdras / Neemias
24- Crónicas (I e II) (1)

Tal como dissemos, o Cânone de Flávio Josefo apresenta 22 livros. Ei-los assim distribuídos:(2)

I - Lei (Torah)

1- Génesis
2- Êxodo
3- Levítico
4- Números
5- Deuteronómio

II – Profetas (Nebhi’im)

a) Os primeiros:

6- Josué
7- Juízes / Rute
8- Samuel (I e II)
9- Reis (I e II)

b) Os últimos:

10- Isaías
11- Jeremias / Lamentações
12- Ezequiel
13- Os 12 profetas (profetas menores)

III – Escritos (Kethubhim)

14- Salmos
15- Provérbios
16- Job
17- Cântico dos cânticos
18- Eclesiastes
19- Ester
20- Daniel
21- Esdras / Neemias
22- Crónicas (I e II)

Agora apresentamos a listagem dos 39 livros do Antigo Testamento, que é a mesma das outras, se as desdobrarmos. Assim, teremos:

I - Lei (Torah)

1- Génesis
2- Êxodo
3- Levítico
4- Números
5- Deuteronómio

II – Profetas (Nebhi’im)

a) Os primeiros:

6- Josué
7- Juízes
8- Rute
9- I Samuel
10- II Samuel
11- I Reis
12- II Reis

b) Os últimos:

13- Isaías
14- Jeremias
15- Lamentações
16- Ezequiel
28-12 profetas (profetas menores)

III – Escritos (Kethubhim)

29- Salmos
30- Provérbios
31- Job
32- Cântico dos cânticos
33- Eclesiastes
34- Ester
35- Daniel
36- Esdras
37- Neemias
38- I Crónicas
39- II Crónicas

Segundo esta disposição, verificamos que, em qualquer Cânone, o primeiro livro da Bíblia hebraica é o livro do Génesis, e o último é I e II de Crónicas. No texto massorético, como no de Flávio Josefo estão excluídos os deuterocanónicos – Apócrifos - atrás referidos.
Reforçando esta ordem do Cânone, recordaremos as palavras de Jesus quando censurou a hipocrisia dos escribas e dos fariseus ao dizer: “Afim de que sobre vós caia todo o sangue inocente que tem sido derramado sobre a terra, desde o sangue do justo Abel ao sangue de Zacarias, filho de Baraquias, que matastes entre o santuário e o altar” – Mateus 23:35. (sublinhado nosso). Por este episódio nos podemos aperceber da amplitude do Cânone do Seu tempo. O episódio - sangue de Abel - encontra-se referido em Génesis 4:8,9 – primeiro livro do Cânone. No que respeita ao - sangue de Zacarias – este encontra-se em II Crónicas 24:20-22 – o último livro do Cânone!
Através deste simples episódio citado, compreendemos duas solenes verdades:
1- Que o Cânone, repetimos, começava em Génesis e terminava no livro de Crónicas;
2- Jesus, assim como os apóstolos, nunca citaram qualquer livro pseudocanónico contido da Septuaginta (LXX), apesar de terem feito livre uso desta versão.

Bibliografia:1. Gleason L. Archer, op. cit., pp. 68,69. Aqui estão 24 porque: I e II Samuel são considerados como um só livro; o mesmo para com I e II Reis e I e II Crónicas; igualmente, o bloco dos 12 profetas, também é contado como um só livro; assim como uma só unidade Esdras e Neemias. Desdobrados dará, portanto, 15. Se somados com os 24 dará um total de 39.
2. F. Josefo apresenta 22 livros, visto que apresenta o livro de Rute incluído no de Juízes; o de Lamentações incluído no de Jeremias; o de Neemias incluído no de Esdras. I e II Samuel são considerados como um só livro; o mesmo para com I e II Reis e I e II Crónicas; igualmente, o bloco dos 12 profetas, também é contado como um só livro; desdobrados dão 17. Se somados aos 22 dará um total de 39! – cf. Ibidem

Sem comentários:

Enviar um comentário